Золушка
Cendrillon
Опера в 4-х действиях
Сказка про Золушку существует в бесчисленном количестве пересказов, в том числе музыкальных. Опера Жюля Массне – один из самых остроумных вариантов, с фирменной французской куртуазностью и обворожительными мелодиями. Постановка Лорана Пелли вторит партитуре, а звездный дуэт Джойс ДиДонато и Элис Кут в ролях Золушки и принца пленяет и зрение, и слух.
Действующие лица и исполнители
Золушка
Принц Шарман
Мадам де ля Альтьер
Пандольф
Фея-крестная
Над спектаклем работали
Дирижёр
Бертран де Бийи
Либретто Анри Каэна на основе сказки Шарля Перро
Премьера состоялась 24 мая 1899 года в Париже, в театре Комической оперы
Сегодня французская опера второй половины XIX века ассоциируется с именами Бизе и Гуно, однако для современников ее безоговорочным королем был Жюль Массне (1842-1912). Прижизненное признание не вызвало у него звездной болезни: он отличался скромностью и дружелюбием, но прежде всего – колоссальной работоспособностью. Из более чем 30 написанных Массне опер сейчас лучше всего известны «Вертер», «Манон» и «Дон Кихот» – но «Золушка», созданная композитором в зените славы, им ничуть не уступает.
Премьера «Золушки» состоялась в Париже в 1899 году. Волшебная сказка, то смешная, то пронзительно трогательная, немедленно покорила слушателей. Либретто Анри Каэна дополняет сюжет Перро сценой, где Золушка и Принц между балом и примеркой туфельки встречают друг друга в волшебном лесу. Музыка Массне рисует Золушку и Принца как две родственные души, двух мечтателей в холодном и жестком мире. Даже их вокальные партии предназначены для женских голосов – сегодня эти роли обычно исполняют меццо-сопрано.
Постановка французского режиссера Лорана Пелли увидела свет в Санта Фе в 2006 году, и, успев побывать с тех пор в Барселоне, Брюсселе, Лилле и Лондоне, снова возвращается в Америку, чтобы «Золушка» Массне впервые прозвучала со сцены Метрополитен Оперы. Декорации Барбары де Лимбург ведут зрителя по страницам книги сказок, которые озаряет то чарующий, то безжалостный свет Дуэйна Шулера. Костюмы, созданные самим Лораном Пелли, сразу дают понять, кто из героев одномерен, а чей характер имеет оттенки, кто естественен, а кто искажен или загнан в рамки. И несмотря на повороты сюжета, нет сомнений, что волшебство все равно возьмет верх над обыденностью. Ведь музыка Массне – это всегда сказка.
Премьера состоялась 24 мая 1899 года в Париже, в театре Комической оперы
Сегодня французская опера второй половины XIX века ассоциируется с именами Бизе и Гуно, однако для современников ее безоговорочным королем был Жюль Массне (1842-1912). Прижизненное признание не вызвало у него звездной болезни: он отличался скромностью и дружелюбием, но прежде всего – колоссальной работоспособностью. Из более чем 30 написанных Массне опер сейчас лучше всего известны «Вертер», «Манон» и «Дон Кихот» – но «Золушка», созданная композитором в зените славы, им ничуть не уступает.
Премьера «Золушки» состоялась в Париже в 1899 году. Волшебная сказка, то смешная, то пронзительно трогательная, немедленно покорила слушателей. Либретто Анри Каэна дополняет сюжет Перро сценой, где Золушка и Принц между балом и примеркой туфельки встречают друг друга в волшебном лесу. Музыка Массне рисует Золушку и Принца как две родственные души, двух мечтателей в холодном и жестком мире. Даже их вокальные партии предназначены для женских голосов – сегодня эти роли обычно исполняют меццо-сопрано.
Постановка французского режиссера Лорана Пелли увидела свет в Санта Фе в 2006 году, и, успев побывать с тех пор в Барселоне, Брюсселе, Лилле и Лондоне, снова возвращается в Америку, чтобы «Золушка» Массне впервые прозвучала со сцены Метрополитен Оперы. Декорации Барбары де Лимбург ведут зрителя по страницам книги сказок, которые озаряет то чарующий, то безжалостный свет Дуэйна Шулера. Костюмы, созданные самим Лораном Пелли, сразу дают понять, кто из героев одномерен, а чей характер имеет оттенки, кто естественен, а кто искажен или загнан в рамки. И несмотря на повороты сюжета, нет сомнений, что волшебство все равно возьмет верх над обыденностью. Ведь музыка Массне – это всегда сказка.
26.05.2018
Иллюзория-туфелька
Проект TheatreHD представляет таинственный оперный шедевр. «Золушка» XIX века – впервые в Metropolitan Opera
→
Помещик Пандольф женился на властной графине мадам де ля Альтьер. Вместе со своими дочерями, Ноэми и Доротеей, она обижает дочь Пандольфа от первого брака, Люсетту, которую все называют Золушкой.
Акт I
В доме готовятся к королевскому балу, который дают сегодня вечером. Пандольф жалуется на свою судьбу: он женился на ворчливой женщине, которая жестоко обращается с его дочерью. Мадам де ля Альтьер наставляет своих дочерей, как вести себя на балу. Она не разрешает Золушке поехать с ними и попрощаться с отцом. Оставшись одна, Золушка сидит у очага и мечтает о бале. Появляется фея-крёстная и наколдовывает Золушке карету, лошадей, прекрасное платье и стеклянные туфельки. Она разрешает Золушке пойти на бал, но уйти оттуда необходимо до полуночи. Фея-крёстная обещает, что стеклянные туфельки не дадут семье Золушки её узнать.
Акт II
Королевский бальный зал полон веселящихся гостей, однако принц Шарман печален. Король требует, чтобы сын нашёл себе жену, и принц танцует с несколькими принцессами. Вызывая всеобщее изумление, появляется прекрасная незнакомка — Золушка в своём красивом наряде. Все, за исключением мадам де ля Альтьер, очарованы незнакомкой, а принц моментально влюбляется в неё. Оставшись наедине с Золушкой, он признаётся в своих чувствах. Золушка тоже влюблена в принца, но, едва начинает бить полночь, она вспоминает предупреждение феи-крёстной и убегает.
Акт III
Золушка вернулась домой, огорчённая тем, что ей пришлось покинуть принца. Она вспоминает, как сбежала из королевского дворца, как по пути потеряла стеклянную туфельку. Появляются мадам де ля Альтьер и её дочери, ругая Пандольфа. Мадам де ля Альтьер описывает Золушке неизвестную, которая пришла на королевский бал. Она утверждает, что принц пренебрежительно отзывался о девушке, а при дворе её презирают. Когда Пандольф приказывает жене замолчать, она вновь накидывается на него. Терпение Пандольфа наконец-то лопается, и он выгоняет мадам де ля Альтьер, Ноэми и Доротею из комнаты. Он предлагает Золушке уехать из города и вернуться в их загородное поместье. Золушка соглашается, и Пандольф уходит собираться в дорогу. В одиночестве Золушка решает, что она слишком несчастна, чтобы продолжать жить. Она прощается с домом и уходит, намереваясь умереть в лесу.
В лесу танцуют духи. Принц Шарман и Золушка ищут друг друга. Они умоляют фею-крёстную унять их боль. Услышав голоса друг друга, они вновь обмениваются признаниями в любви, и Золушка называет принцу своё настоящее имя, Люсетта. Фея-крёстная позволяет им увидеть друг друга. Они обнимаются и засыпают волшебным сном.
Акт IV
Пандольф нашёл Золушку в лесу и теперь ухаживает за ней дома. Он рассказывает, что во время болезни она говорила о том, как поехала на королевский бал и как повстречала принца Шармана. Золушка решает, что всё произошедшее было сном. Появляются взволнованные мадам де ля Альтьер, Ноэми и Доротея. Они говорят Золушке и Пандольфу, что король созвал девушек со всего королевства, надеясь, что одна из них — прекрасная незнакомка, которую принц встретил на балу. Мадам де ля Альтьер намерена отправиться во дворец. Глашатай объявляет, что по желанию принца каждая женщина, пришедшая во дворец, должна примерить стеклянную туфельку, оставленную прекрасной незнакомкой. Золушка тоже решает поехать.
Принц разыскивает свою возлюбленную среди пришедших девушек. Не найдя её, он приходит в отчаяние, но внезапно приезжает Золушка с феей-крёстной. Принц тут же узнаёт Золушку, и пара объявляет о своей любви двору. Появляется Пандольф с женой и её дочерями. Все радуются и приветствуют Золушку как будущую королеву.
Акт I
В доме готовятся к королевскому балу, который дают сегодня вечером. Пандольф жалуется на свою судьбу: он женился на ворчливой женщине, которая жестоко обращается с его дочерью. Мадам де ля Альтьер наставляет своих дочерей, как вести себя на балу. Она не разрешает Золушке поехать с ними и попрощаться с отцом. Оставшись одна, Золушка сидит у очага и мечтает о бале. Появляется фея-крёстная и наколдовывает Золушке карету, лошадей, прекрасное платье и стеклянные туфельки. Она разрешает Золушке пойти на бал, но уйти оттуда необходимо до полуночи. Фея-крёстная обещает, что стеклянные туфельки не дадут семье Золушки её узнать.
Акт II
Королевский бальный зал полон веселящихся гостей, однако принц Шарман печален. Король требует, чтобы сын нашёл себе жену, и принц танцует с несколькими принцессами. Вызывая всеобщее изумление, появляется прекрасная незнакомка — Золушка в своём красивом наряде. Все, за исключением мадам де ля Альтьер, очарованы незнакомкой, а принц моментально влюбляется в неё. Оставшись наедине с Золушкой, он признаётся в своих чувствах. Золушка тоже влюблена в принца, но, едва начинает бить полночь, она вспоминает предупреждение феи-крёстной и убегает.
Акт III
Золушка вернулась домой, огорчённая тем, что ей пришлось покинуть принца. Она вспоминает, как сбежала из королевского дворца, как по пути потеряла стеклянную туфельку. Появляются мадам де ля Альтьер и её дочери, ругая Пандольфа. Мадам де ля Альтьер описывает Золушке неизвестную, которая пришла на королевский бал. Она утверждает, что принц пренебрежительно отзывался о девушке, а при дворе её презирают. Когда Пандольф приказывает жене замолчать, она вновь накидывается на него. Терпение Пандольфа наконец-то лопается, и он выгоняет мадам де ля Альтьер, Ноэми и Доротею из комнаты. Он предлагает Золушке уехать из города и вернуться в их загородное поместье. Золушка соглашается, и Пандольф уходит собираться в дорогу. В одиночестве Золушка решает, что она слишком несчастна, чтобы продолжать жить. Она прощается с домом и уходит, намереваясь умереть в лесу.
В лесу танцуют духи. Принц Шарман и Золушка ищут друг друга. Они умоляют фею-крёстную унять их боль. Услышав голоса друг друга, они вновь обмениваются признаниями в любви, и Золушка называет принцу своё настоящее имя, Люсетта. Фея-крёстная позволяет им увидеть друг друга. Они обнимаются и засыпают волшебным сном.
Акт IV
Пандольф нашёл Золушку в лесу и теперь ухаживает за ней дома. Он рассказывает, что во время болезни она говорила о том, как поехала на королевский бал и как повстречала принца Шармана. Золушка решает, что всё произошедшее было сном. Появляются взволнованные мадам де ля Альтьер, Ноэми и Доротея. Они говорят Золушке и Пандольфу, что король созвал девушек со всего королевства, надеясь, что одна из них — прекрасная незнакомка, которую принц встретил на балу. Мадам де ля Альтьер намерена отправиться во дворец. Глашатай объявляет, что по желанию принца каждая женщина, пришедшая во дворец, должна примерить стеклянную туфельку, оставленную прекрасной незнакомкой. Золушка тоже решает поехать.
Принц разыскивает свою возлюбленную среди пришедших девушек. Не найдя её, он приходит в отчаяние, но внезапно приезжает Золушка с феей-крёстной. Принц тут же узнаёт Золушку, и пара объявляет о своей любви двору. Появляется Пандольф с женой и её дочерями. Все радуются и приветствуют Золушку как будущую королеву.
Язык
Французский
Продолжительность
2 часа 59 минут с одним антрактом
Действие 1
76 мин
Антракт
30 мин
Действие 2
73 мин
2018
16+
The Met: Летний сезон 2018
Весь сезон
Мадам Баттерфляй
Опера Джакомо Пуччини в постановке Энтони Мингеллы. В главных партиях Роберто Аланья и Кристине Ополайс
Также вас может заинтересовать
Арена ди Верона: Кармен
Классическая постановка Франко Дзеффирелли с участием звёзд мировой оперной сцены и испанских танцоров фламенко
Зальцбург: Травиата
Культовый спектакль, вошедший в историю Зальцбургского фестиваля и принесший мировую славу Анне Нетребко, Роландо Вийясону и режиссёру Вилли Деккеру
28 июня, воскресенье
15:00 СИНЕМА ПАРК DELUXE в ТРЦ «Питер – Радуга»
Язык: итальянский, русские субтитры
